Как я встретил вашу маму 7 сезон 17 серия в переводе [EN] English (Original)

Семнадцатая серия седьмого сезона сериала «Как я встретил вашу маму» (оригинальное название – *How I Met Your Mother*) — это тонкая, почти камерная зарисовка о том, как прошлое неожиданно возвращается в жизнь героев. Тед снова стоит на перекрёстке собственных решений, а Барни, Робин, Лили и Маршалл, каждый по‑своему, учатся мириться с тем, кем они стали и какими когда‑то мечтали быть.

Особую ценность этой серии придаёт именно оригинальная английская озвучка: живые интонации Джоша Рэднора, неповторимая подача Нила Патрика Харриса, тонкая ирония Коби Смолдерс. Все шутки, паузы и полунамёки работают так, как были задуманы создателями. Слушая оригинальную английскую озвучку, зритель ощущает ритм нью-йоркской речи, подлинную химию между персонажами и ту самую интонацию воспоминаний, без которой эта история о поиске любви и себя была бы иной.